Ачи-, Ачи- и ещё 7 раз Ачи... В чем секрет 9-ти городков в районе Этны и города Катания, которые начинаются с Ачи? Ачи-Бонакорси, Ачи-Кастелло, Ачи-Катена, Ачи-Платани, Ачитрецца, Ачиреале, Ачи Сан Филиппо, Ачи Сант Антонио и Ачи Санта Лючия. Секрет в очередной сицилийской легенде. И опять далеко не единственная версия..
Циклоп Полифем, живший в вулкане Этна, безумно любил морскую нимфу Галатею, а она любила безусого 16-летнего юнца Ачи. Полифем всячески старался понравится Галатеи, она насмехалась над ним и презирала. Ну, как говорится: насильно мил не будешь. Однажды Полифем увидел влюблённых вместе, и в порыве ревности оторвал кусок лавы от Этны, и швырнул в Ачи. (Кстати, во время извержений Этна не только изливает потоки лавы, но ещё и плюётся камнями.) Конец юноши был печален. Нимфа пролила все слезы над изуродованным телом любимого. Боги сжалились над горем Галатеи и превратили кровь Ачи в реку, которая берет начало у Этны и впадает в участок пляжа, где они встречались. Полифем разорвал тело Ачи на 9 кусков и разбросал их по округе. На этих местах возникли города - каждый из которых Ачи. Вторая версия: был город, названный в честь Ачи и уничтоженный землетрясением, каким обычно сопровождаются сильные извержения Этны. Немногочисленные жители, которым повезло спастись, разбрелись кто куда из разрушенного города и основали новые поселения с прежним названием — Ачи. Третий вариант - название общее для всех городов, что построены на берегах реки Ачи. Реки уже не существует, она была в XII веке, но города остались.